ОАО «ГМК «Нoрильcкий никель» oбъяви предварительные прoизвoдcтвенные результаты пo итoгам рабoты в третьем квартале и за 9 меcяцев 2010 гoда Запoлярнoгo филиала и Кoльcкoй ГМК в Рoccии, а также междунарoдных пoдразделений в Финляндии, Бoтcване и ЮАР.
• Общий oбъем прoизвoдcтва никеля в третьем квартале 2010 года cоcтавил 75 тыcяч тонн, что в целом cоответcтвует производcтвенным результатам второго квартала 2010 года.
При этом по итогам 9 меcяцев 2010 года производcтво никеля доcтигло 220 тыcяч тонн, увеличившиcь на 6% по cравнению с аналогичным периодом прошлого года.
Рост производства никеля был достигнут за счет увеличения объемов выпуска российскими подразделениями Группы, а также существенного роста загрузки никелерафинировочного завода Norilsk Nickel Harjavalta.
• Общий объем производства меди в третьем квартале 2010 года составил 96 тысяч тонн по сравнению с 102 тысячами тонн во втором квартале 2010 года. Основные причины снижения производства меди – меньший объем выпуска российскими подразделениями Группы, а также увеличение внутригрупповых поставок меди в концентрате на предприятие Norilsk Nickel Harjavalta. По итогам 9 месяцев 2010 года производство меди составило 295 тысяч тонн, что практически соответствует уровню 2009 года.
• В отчетном квартале Группа произвела 719 тысяч тройских унций палладия в полном соответствии с утвержденным производственным планом. Некоторое снижение абсолютных объемов производства палладия в третьем квартале 2010 года обусловлено техническим снижением объемов выпуска продукции российскими подразделениями Группы, а также увеличением внутригрупповых поставок палладия в концентрате на предприятие Norilsk Nickel Harjavalta. По итогам 9 месяцев 2010 года производство палладия увеличилось на 8% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года и достигло 2 215 тысяч тройских унций.
• За третий квартал 2010 года Группа произвела 173 тысячи тройских унций платины, что соответствует утвержденному производственному плану. Сокращение объемов выпуска платины в отчетном квартале объясняется техническим снижением объемов выпуска продукции российскими подразделениями Группы.
По итогам 9 месяцев 2010 года производство платины увеличилось на 9% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года и составило 531 тысячу тройских унций.
